Disclaimer - Belangrijk

De hierna volgende geselecteerde pagina’s van de website van Whitestone Group SA (de "Vennootschap") bevatten informatie met betrekking tot een geplande transactie door de Vennootschap. Niets op deze website (of op enige andere website waarnaar via hyperlinks wordt verwezen) vormt een uitnodiging of een aanbod tot het verwerven van effecten van de Vennootschap of een van zijn dochterondernemingen.

DE INFORMATIE OP DE VOLGENDE PAGINA’S IS NIET BESTEMD VOOR, EN MAG NIET TER BESCHIKKING WORDEN GESTELD AAN, PERSONEN DIE GEVESTIGD, GEDOMICILIEERD OF FYSIEK AANWEZIG ZIJN IN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA, AUSTRALIË, CANADA, JAPAN OF ZUID-AFRIKA.

De volgende informatie mag alleen worden geraadpleegd door beleggers die volgens de toepasselijke regelgeving bevoegd zijn om toegang te krijgen tot deze informatie. Het reproduceren van deze elektronische versies (i) op een andere website of op enige andere virtuele of fysieke locatie, of (ii) in gedrukte vorm of op enige andere drager met het oog op verspreiding van deze documenten, op welke wijze dan ook, is strikt verboden.

De informatie wordt louter informatief verstrekt en vormt op geen enkele wijze (en zal niet leiden tot) een openbaar aanbod of een uitnodiging tot het verwerven of inschrijven op effecten van de Vennootschap, gericht aan of bedoeld voor inwoners, bewoners of burgers van de Verenigde Staten van Amerika, Australië, Canada, Japan, Zuid-Afrika, Zwitserland (behalve in het kader van een private plaatsing van bepaalde effecten bij "professionele cliënten" zoals hieronder beschreven), het Verenigd Koninkrijk (behalve in het kader van een private plaatsing van bepaalde effecten bij bepaalde gekwalificeerde beleggers zoals hieronder beschreven) of enige andere jurisdictie waar een dergelijk aanbod of sollicitatie niet is toegestaan zonder registratie, vrijstelling van registratie of kwalificatie volgens de toepasselijke wetgeving van de betreffende jurisdictie, of niet voldoet aan de vereisten van die wetgeving.

De informatie op deze website en in de volgende informatie vormt geen aanbod tot verkoop van effecten in de Verenigde Staten van Amerika, Australië, Canada, Japan, Zuid-Afrika, Zwitserland (behalve in het kader van een private plaatsing van bepaalde effecten bij "professionele cliënten" zoals hieronder beschreven), het Verenigd Koninkrijk (behalve in het kader van een private plaatsing van bepaalde effecten bij bepaalde gekwalificeerde beleggers zoals hieronder beschreven) of enige andere jurisdictie waar een dergelijk aanbod of verkoop onwettig zou zijn. De effecten van de Vennootschap zijn niet en zullen niet worden geregistreerd onder de Amerikaanse Securities Act van 1933, zoals gewijzigd (de "Securities Act"), noch bij enige andere effectenregulerende autoriteit van een staat of andere jurisdictie in de Verenigde Staten van Amerika. De effecten van de Vennootschap mogen niet worden aangeboden of verkocht in de Verenigde Staten van Amerika zonder voorafgaande registratie onder de Securities Act, tenzij de transactie is vrijgesteld van de registratievereisten van de Securities Act en van toepasselijke effectenwetten van de betrokken staten. Er zal geen openbaar aanbod van effecten plaatsvinden in de Verenigde Staten van Amerika. Geen enkele informatie in de volgende informatie, noch enige kopie daarvan, mag direct of indirect worden doorgegeven, verzonden of verspreid in de Verenigde Staten van Amerika, Australië, Canada, Japan, Zuid-Afrika of enige andere jurisdictie waar een dergelijke verspreiding, publicatie, beschikbaarstelling of gebruik in strijd zou zijn met de wet- of regelgeving, of registratie of toestemming in die jurisdictie zou vereisen.

In elke lidstaat van de Europese Economische Ruimte anders dan België (elk een "betrokken lidstaat"), is de volgende informatie uitsluitend bestemd voor en uitsluitend gericht aan gekwalificeerde beleggers in die betrokken lidstaat in de zin van Verordening (EU) 2017/1129 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2017 betreffende het prospectus dat moet worden gepubliceerd bij een openbaar aanbod van effecten of bij toelating van effecten tot de handel op een gereglementeerde markt, en tot intrekking van Richtlijn 2003/71/EG, zoals gewijzigd, en elke implementerende maatregel in elke betrokken lidstaat van de EER (de "Prospectusverordening").

In Zwitserland is de volgende informatie uitsluitend bestemd voor personen die worden gekwalificeerd als "professionele cliënten" in de zin van artikel 4 van de Federale Wet op Financiële Diensten ("Finanzdienstleistungsgesetz") van 15 juni 2018, zoals gewijzigd ("FinSA"), in overeenstemming met de prospectusvrijstelling voorzien in artikel 36 van de FinSA. Elke investeringsactiviteit waartoe de volgende informatie betrekking heeft, zal alleen beschikbaar zijn voor deze professionele cliënten en zal alleen met hen worden uitgevoerd. Elke persoon die geen dergelijke professionele cliënt is, mag niet handelen of vertrouwen op de volgende informatie of de inhoud daarvan. De verspreiding van de volgende informatie in andere jurisdicties kan door de wet worden beperkt, en personen die deze informatie in hun bezit hebben, moeten zich informeren over en voldoen aan alle toepasselijke beperkingen.

In het Verenigd Koninkrijk is de volgende informatie uitsluitend bestemd voor "gekwalificeerde beleggers" in de zin van artikel 2(e) van de Prospectusverordening, zoals gewijzigd en omgezet in het recht van het Verenigd Koninkrijk door de European Union (Withdrawal) Act 2018 en de European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020, die tevens voldoen aan de kwalificatie (i) van personen met professionele ervaring in investeringen die vallen onder de definitie van "investment professionals" in artikel 19(5) van de Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, zoals gewijzigd (de "Order"), (ii) van entiteiten met een hoog nettovermogen, enz., vallend onder artikel 49(2)(a) tot en met (d) van de Order, en (iii) van elke andere persoon aan wie deze informatie legaal mag worden meegedeeld. Elke investeringsactiviteit waartoe de volgende informatie betrekking heeft, zal alleen beschikbaar zijn voor deze gekwalificeerde beleggers en zal alleen met hen worden uitgevoerd. Geen enkele persoon die geen dergelijke gekwalificeerde belegger is, mag handelen of vertrouwen op de volgende informatie of de inhoud daarvan.

Het niet naleven van deze bepalingen kan een schending vormen van de toepasselijke wetgeving in de Verenigde Staten van Amerika, Australië, Canada, Japan, Zuid-Afrika, Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk of enige andere toepasselijke jurisdictie. De verspreiding van de informatie in de volgende informatie of op de website van de Vennootschap in jurisdicties anders dan België kan onderworpen zijn aan wettelijke beperkingen, en personen die deze informatie raadplegen en/of ontvangen, moeten zich informeren over de toepasselijke wettelijke beperkingen en zich daaraan houden.

In het algemeen moet elke persoon die toegang wenst te krijgen tot de volgende informatie vooraf verifiëren dat deze toegang niet in strijd is met de toepasselijke wet- of regelgeving. De Vennootschap kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schendingen van deze beperkingen door wie dan ook.

De Vennootschap heeft alle redelijke voorzorgsmaatregelen genomen om ervoor te zorgen dat de informatie op deze website (met uitzondering van informatie die toegankelijk is via hyperlinks) accuraat is op de datum van de laatste update van de website. De Vennootschap aanvaardt echter geen enkele verantwoordelijkheid voor de nauwkeurigheid, volledigheid of het gebruik van de volgende informatie op deze website, noch enige verplichting om deze bij te werken, behalve wanneer het daartoe wettelijk verplicht is. De informatie op de website van de Vennootschap of in de volgende informatie mag niet worden geïnterpreteerd als het verstrekken van enig advies of aanbeveling, waaronder, maar niet beperkt tot, beleggings-, fiscaal, juridisch of ander advies, en mag niet worden gebruikt als basis voor enige beslissing of actie. In het bijzonder kunnen de werkelijke resultaten en ontwikkelingen aanzienlijk afwijken van enige voorspelling, toekomstgerichte verklaring, mening of verwachting die in de volgende informatie of op de website van de Vennootschap wordt uitgedrukt.

Door "Ja, ik bevestig en certificeer" te selecteren, verkrijgt u toegang tot de volgende elektronische informatie, op voorwaarde dat:

• (a) u bevestigt en certificeert dat u de bovenstaande waarschuwingen en beperkingen hebt gelezen, begrepen en aanvaardt, en dat u zich daaraan zult houden; en
• (b) u bevestigt en certificeert dat:
  • (i) u een persoon bent die zich in België bevindt;
  • (ii) u niet woonachtig bent of verblijft in de Verenigde Staten van Amerika, Australië, Canada, Japan of Zuid-Afrika, en dat u niet vanuit een van deze landen toegang krijgt tot deze informatie;
  • (iii) u niet woont of verblijft in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte anders dan België (behalve in het kader van een eventuele private plaatsing, waarbij u een gekwalificeerde belegger bent in die betrokken lidstaat in de zin van Verordening (EU) 2017/1129 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2017);
  • (iv) u niet woont of verblijft in Zwitserland (behalve in het kader van een eventuele private plaatsing, waarbij u een "professionele cliënt" bent in de zin van artikel 4 van de Federale Wet op Financiële Diensten ("FinSA") van 15 juni 2018, zoals gewijzigd);
  • (v) u niet woont of verblijft in het Verenigd Koninkrijk (behalve in het kader van een eventuele private plaatsing, waarbij u een "gekwalificeerde belegger" bent in de zin van artikel 2(e) van de Prospectusverordening, zoals gewijzigd en omgezet in het recht van het Verenigd Koninkrijk, en u voldoet aan de kwalificatie (i) van een persoon met professionele ervaring in investeringen die valt onder de definitie van "investment professionals" in artikel 19(5) van de Order, (ii) van een entiteit met een hoog nettovermogen vallend onder artikel 49(2)(a) tot en met (d) van de Order, of (iii) van elke andere persoon aan wie deze informatie legaal mag worden meegedeeld);
  • (vi) u niet woont, verblijft of fysiek aanwezig bent in een andere jurisdictie waar de verspreiding van deze informatie niet legaal is toegestaan;
  • (vii) u een persoon bent die bevoegd is om deze informatie te ontvangen; en
  • (viii) u in alle gevallen instemt met het niet doorgeven of verzenden, op welke wijze dan ook, van enige informatie afkomstig van deze website aan een persoon die woont of verblijft buiten België of die niet bevoegd is om deze informatie te ontvangen, of die zou leiden tot een schending van de toepasselijke wet- en regelgeving of registratie of toestemming zou vereisen.