Pour les ordres portant sur une émission libellée en euros, le bordereau est créé au moment de l'exécution de l'ordre. Il est donc immédiatement disponible pour consultation.
Pour les ordres portant sur une émission libellée dans une devise autre que l'euro, le bordereau n'est créé qu'après la détermination du taux de change entre la devise d'émission et l'euro, une fois l'ordre exécuté. Le délai de création et de consultation du bordereau peut donc être légèrement plus long.